以她不得不睡在炉灶旁的灰烬中，这一来她身上都站满了灰尘，又脏，又难看，由于这个原因，大家都叫她灰姑娘……”
理查边讲边看着两个孩子。
女儿和儿子都已经不看电视了，聚精会神听着他讲故事。
灰姑娘的生活太惨了。
简直让人无法忍受。
而一直不怎么在意的妻子，此时也在聚精会神的听着故事。
随着故事的发展，父亲带回来枯枝，灰姑娘把它种在母亲坟头，泪水浇灌，枯枝长成大树。
生活从树上来了一只小鸟开始改变。
理查用着最简单的词语，讲述这个故事。
两个孩子刚开始还插几句嘴，可是从舞会开始，两个孩子就听的着了迷，在也没说过一句话。
到王子拿着水晶鞋来找的人的时候，这段有点血腥，理查也犹豫了一下，要不也熬讲出来。
但最终他还是忠实了原著，将这段讲了出来。
不过原作在这第一段也处理的比较简单。
大女儿砍掉了自己的脚指头。
二女儿剁掉了脚后跟。
很快整个故事讲完了。
灰姑娘最终和王子一起离开。
小鸟停在灰姑娘的肩头，发出悦耳的叫声。