波士顿机场，警署。
“鉴于你们两人良好的认罪态度，本警署决定只对你们执行3天行政拘留。”一个金色大胡子警官面无表情地对小秋和具思哲说道。湘湘在旁边苦苦哀求：“对不起，警官，求您不要把他们关起来好吗？他们只是私人的争执，不会影响到其他乘客的。”然而金色大胡子说道：“他们在公众场合斗殴，已经违反了美利坚合众国的治安法律，怎么可能让他们不接受惩罚就离开？美国法律是非常严肃的，这位女士请不要拿你们中国的那一套来跟美国法律抗衡。”
湘湘不敢出声了。具思哲柔声道：“湘湘，没事的，打架是我们不好，关几天没事的，你去把票退了，我们最多不去黄石公园了。”
“你还敢找我老婆去黄石公园？姓具的，你这个混蛋！”小秋心中的怒火无法抑制，这句话，他是用了母语中文骂出来的！他知道具思哲懂中文。
“我对湘湘是真爱。”具思哲的眼睛，柔柔地看着湘湘。湘湘不敢与他的目光对视，低下头去。
“真爱你麻痹！”小秋已经抑制不住自己的脾气了。他呼的一掌打向具思哲，却被金色大胡子给按住了——
“你！还敢在警局撒野！拘留七天！”金色大胡子气得吹胡