帝用的！”
“皇帝？这东西非金非玉，皇帝这么没档次么？”毛逐接着问道。
“谁说非金非玉？”唐易看了毛逐一眼，“七青八黄，九紫十赤，这是块金牌！只不过含金量低，所以泛青，分量也没有那么足，但比铜牌还是要重的！”
七青八黄，九紫十赤，是古人形容金子的。含金七成，颜色泛青，含金八成，那就发黄，到了九成，有点儿发紫。十足的金子，带有赤红的感觉。所谓金无足赤，说的也是这个成色。
毛逐闻言，将牌子拿到手里掂了掂，“是挺重，那这紫黑色的圈口是什么材料的？”
“我看像是紫金的。天然紫金的矿物产地是俄罗斯土耳其等地，其实就是一种合金，虽然含金量低，但是硬度高，做圈口耐磨不易变形。这和元代疆域辽阔也正好能吻合起来。”唐易解释道。
“嘿！你连这个都知道？”毛逐又有点儿吃惊。
“这得感谢电视上有事没事就播西游记。有次无意中又看到李世民赐玄奘紫金钵盂这段儿，无聊顺手上网查了。”唐易哈哈大笑。
“你都看这么明白了，那你给翻译翻译，这腰牌上面写的啥？”毛逐指着上面的文字说道。
唐易却摇了摇头