无边。
“我也没太听懂。”蒋明杰尬笑道,以此来缓解自己的尴尬。
这下王江海也尴尬了,这事闹的。
包厢内的气氛有点闷,林江无奈,解释道:
“我的意思是,你能听懂我说的是什么么?”
“都说了我听不懂,就不能解释一下么。”王文慧有点生气了。
林江无语,“我刚才说的那句英文,翻译成中文之后,就是‘你能听懂我说的是什么么?’
“原,原来是这个意思啊。”
王文慧有点尴尬,有种被打脸的感觉。
仔细想想,确实是这个意思。
但这个句子很简单,自己怎么就没听懂呢?
“大外甥,我记得你高考,英语才60多分,现在咋说的那么顺溜呢?”王江海问道,还是有点不服气。
“分数不能代表一切,好歹也是应试教育培养出来的大学生,这点水平我还是有的。”林江笑着说:
“再说了,米国上小学的孩子,英语都说的特别顺溜,我都上大学了,英语有这个水平,也不足为奇。”
王江海点点头,“貌似也是这么回事。”
蒋明杰:???