她从小就耳闻目染地受到了熏陶，自然而然就知道要去怎样说台词，用什么样的声调，什么程度的阴阳顿挫。
但是在非母语环境下，这方面她就不太行了，E国语的台词有自己的语气和状态，和普通的日常对话完全不一样。
看来她还真得学习一下。
柳芊芊也有身为演员的尊严的，能用原声就用原声，除非特殊情况，比如突然因为重感冒失声一类的，她是不会用配音演员的，就算是真的特殊情况，她也更倾向于选择后期再配音，而不是用配音演员。
一个演员如果连自己说台词都做不到，那她还做什么演员？
埃比尼泽也清楚她这个情况，不过他也是一个力求完美的导演，所以柳芊芊台词说得完全不行的地方，就会重拍，这也是为什么拍到这么晚的原因。
幸好剧组的其他演员也知道这个情况，并没有太过埋怨柳芊芊。
只是，罗马非一日建成，柳芊芊在拍戏之前就已经意识到这个问题，报了班学习了，只是时日尚浅，真到拍的时候又问题太尖锐。
最后两个人商量了一下，在拍摄之后，柳芊芊继续去戏剧班学习台词，然后////进行后期重配。
就这样，才算