店老板说。
小芳给他们互相介绍，她和店老板说：“这是我侄子，经济学院的新生，以后你多关照。”
店老板笑道：“那当然，都是中国人嘛。”
小芳和张向北说，老板也是耶鲁毕业的。
老板和张向北说：“我和你阿姨，还是同一年毕业的，不过她是研究生，我是本科。”
找位子坐下来后，小芳和张向北说，其实老板只能算半个中国人，这店最早是他妈妈开的，他妈妈是日本人，他爸爸是中国人，这几年耶鲁大学中国学生多了起来，这老板看到中国学生，就喜欢自称是中国人。
小芳点了帆立贝外套膜和贝柱寿司，还有三文鱼籽寿司，小芳和张向北说，他们这里的帆立贝，都是从北海道空运过来的，特别好吃。
张向北分别尝了尝，腥腥的，觉得也没有多少好吃，但又不好意思说出口，等到他们的当家菜帆立贝贝柱天妇罗上来的时候，张向北越吃越疑惑，他说：
“这不就是扇贝肉吗？”
小芳笑了起来，说：“有见识，还就是扇贝。”
张向北嘀咕道：“花头还真多，扇贝、帆立贝、瑶柱、干贝，其实不都是一样的东西。”
小芳说是呀，到了夏威夷，还叫夏威夷贝呢，很多东西，