沙发上坐下，等着张向北和孙向阳为他们服务，孙胖子什么都不会干，真的只能当下手，他帮着张向北拿这拿那。
向南不想看电影，她和小虎在客厅坐着，小虎替她煮了咖啡。
张向北和孙胖子两个人忙碌完毕，冰淇淋、爆米花和矿泉水给他们奉上，大家开始看电影，小虎这里的影碟画面和音质都很好，可惜的是，他这里都是原版的影碟，没有中文字幕。
周若怡他们几个，虽然也都是过了英语四级的人，但要让他们直接看原版片，还是看得磕磕碰碰，殷桃是艺校毕业的，英语就更菜了，她叫道：
“字幕机，字幕机，张向北，你给我们当字幕机。”
张向北高中就去美国读书了，看英文的原版片对他来说，和看中文的影片差不多，他只能坐在边上，边看嘴里边帮他们讲解着。
小虎和向南坐在客厅里，听着从影音室，有隐隐约约的吵闹声传过来，两个人都笑了起来，小虎说，有他们在，真好，好像总是那么开心。
向南点了点头。
“剧团里一切都还好吗？我这次来大陆，都没有时间去永城。”小虎说。
“就是忙一点，其他都还好，等过了下个月，新大楼这边的装修都结束之后，就没有那么忙了，可以开始考虑