尽管他们的诗词文化看起来比较繁荣，但毕竟是以一个外国人的角度去生硬的学习中华传统文化，这个国家根本没有那份深厚的文化底蕴和悠久的历史传承，很多东西的理解就只能流于表面。
特别是一些特殊的名词，绝大多数人都只有一个空泛的概念，并没有实质对应的东西。
所以在结合了星际社会的背景后，楚南仔细的思索了一番，最后这样回复的对方：
张博士您好，很荣幸能收到您的私信并能有机会跟您探讨远古历史。我从小便对远古文化有十分浓厚的兴趣，在爸爸的影响下读了很多诗词和里有记载，“筒粽”的由来是为了纪念屈原先生，而苏东坡先生也有诗“时于粽里见杨梅”，可见粽是一种可食用的美食。远古文化和美食分不开，因此根据记载的内容我便进行了初步尝试，我的理解还很浅薄，如果有不妥的地方，还请张博士多多指教。
为了避免张博士认为自己是胡编乱造的，于是楚南引用了两个经典来论证自己是根据历史来制作的美食，毕竟这真的就是文化传统，楚南不想星际人民因为无知就否定它。
但同时楚南也不想将老祖宗留下来的东西据为己有，不过因为必须要给出一个合理的理由，所以他便只能说是根据记载做出的尝试。